Cigarettes and coffee for breakfast,
reading the paper, distractedly,
still wet from the rain outside,
sometimes gazing into empty space;

skinny girl with green cat eyes
and slim, long legs full of grace,
fixing her hair reflected in the window
where I am staring at the perfect lines of her face.

She gets up quickly and sudden,
goes to the counter to pay,
smiles as she comes back this way,
I just sit here wondering why;

doesn't even notice the passers-by,
just races into the rain,
and I will never see her again,
no, I won't see her ever again.

RAGAZZA NEL BAR
Sigarette e caffe' per colazione/ leggendo il giornale distrattamente,/ ancora bagnata per via della pioggia fuori,/ a volte con lo sguardo perduto nel nulla;/ ragazza magra con occhi verdi da gatta/ e gambe lunghe, piene di grazia,/ si rifa' i capelli specchiandosi nella vetrina/ dove sono riflesso io che fisso i perfetti lineamenti del suo viso./ Poi , di colpo, si alza ad un tratto,/ va alla cassa a pagare,/ sorride ritornando indietro verso di me,/ me ne sto qui seduto chiedendomi il perche';/ non fa caso ai passanti, alla gente,/ si precipita dentro la pioggia,/ ed io non la rivedro' mai piu',/ no, io non la rivedro' mai piu'.