| Introduction (an essay by Robert Caruso) |
|
Scapigliatura is the name given to the artistic movement which developed in Italy following the historical period known as Risorgimento, and Italian unification in 1860. These website pages are dedicated to the main exponents of the Scapigliatura: the poets Emilio Praga (1839-1875) and Giovanni Camerana (1845-1905) both also painters; the poet and short stories writer Arrigo Boito (1842-1918), who was also a musician composing operas such as "Mefistofele" and writing librettos for Giuseppe Verdi's operas ("Othello", "Falstaff"). Igino Ugo Tarchetti (1839-1869), poet and the main prose writer of the movement, an ultra-Romantic and legendary figure who best represents -with Emilio Praga- the Scapigliatura as "Boheme"; and Carlo Dossi (1849-1910), the most experimental and original of the Scapigliati writers, and also the youngest from the first wave of the movement. The Scapigliatura developed in the 1860s and 70s; a section of the movement became politically active, and known as "Scapigliatura Democratica", was at the dawn of Italian socialism and the anarchist movement of the 1880s and 90s. Many a scapigliato fought in the wars of liberation of the Risorgimento, as red-shirted volunteers with the legendary guerrilla general Giuseppe Garibaldi. It was a Scapigliato, Eugenio Torelli-Viollier (a friend of Tarchetti's), who founded "Il Corriere della Sera", to this day the major Italian newspaper. The Scapigliatura's influence has been huge, then, and yet its relevance has been largely ignored by Italian "official" culture and Italian schools; Tarchetti's proudhonian beliefs and his anti-militarism , their bohemian lifestyles made of drugs, alcoholism and poverty, their anti-conformism and break with tradition and generally the whole revolutionary character of the movement have proved too much for Italy's Catholic background and the conservative forces which have ruled the nation ( from the Savoy royal family through Mussolini to Berlusconi).One can't help but suspecting that the scapigliati's works have been ignored for a purpose. A list of other Scapigliati should include the Piedmontese Giovanni Faldella, Giuseppe Cesare Molineri, Achille Giovanni Cagna, Roberto Sacchetti; the minor Milanese Scapigliati Luigi Gualdo, Ferdinando Fontana, Ambrogio Bazzero, Giulio Pinchetti, Salvatore Farina, the older Antonio Ghislanzoni and Giulio Uberti; the Genoese Remigio Zena; Alberto Cantoni from Mantua, Domenico Milelli from Calabria and Mario Rapisardi from Sicily; others writers and poets worth mentioning are Bernardino Zendrini, Cesare Tronconi, Edoardo Calandra, Pompeo Bettini, Giuseppe Aurelio Costanzo, all the way to writer and critic Gian Pietro Lucini and the poet Lorenzo Stecchetti (Olindo Guerrini). The movement lasted until the turn of the century and during the 20th has been seen as the root of movements such as Realism (Verismo in Italy), Naturalism, Futurism, Symbolism, Decadentism and the "Crepuscolari" poets. A love for ultra-Romantic themes (love and death), gothic imagery (graveyards, ghosts, dark omens), their synesthetic theories, their anarco-individualism mixed with a personal type of mysticism, the sheer vibrance of the movement with its struggles and scandals, and myriads of journals, magazines and pamphlets, their foreseeing of future tendencies in art, make the Scapigliatura one of the most interesting artistic avantgardes of the 19th century, one of the most underrated in Italy and obscure in the English-speaking world; hopefully this work will place once and for all the Italian Scapigliati beside their natural brothers: the English Romantics, the French Symbolists, the German Idealists and the American Trascendendalists. This site will be dedicated to biographical notes of the main Scapigliati, and English translations of some of their works, which Robert Caruso is the first to translate into English.To date Lawrence Venuti has translated and published Tarchetti's "Fosca" ("Passion", Mercury House,San Francisco, 1994) and "Racconti Fantastici" ("Fantastic tales", Mercury House, San Francisco, 1997)) in the U.S.A.; in the U.K., Christine Donougher has translated some of Camillo Boito's short stories ("Senso and other stories", Dedalus, Sawtry, 1993). The first essay about the Scapigliatura to appear in English was G.B. Carsaniga's "Scapigliatura", included in "The Age of Realism", edited by F.W.J. Hemmings (Penguin, Baltimore, 1974). Possibly the best essay so far has been Robert S. Dombroski's "Scapigliatura", included in "Cassell's Dictionary of Italian Literature". |